
Situés dans le Val Piora, non loin du lac Ritom, les deux petits lacs ressemblent presque à des flaques en raison de leur petite taille.
Pour les atteindre, il faut partir du barrage du lac Ritom et marcher vers Pinett, en direction du col de la Forca. À l'embranchement, prenez le sentier menant à la cabane Cadagno, que vous quitterez peu après pour monter à droite dans la zone de Costone. On atteint ainsi les deux magnifiques petits lacs, qui semblent presque peints sur toile, entourés par le vert éclatant de l'herbe.
Le barrage du lac Ritom est facilement accessible depuis Piotta par le funiculaire Ritom-Piora, l'un des plus raides au monde. Le trajet ne dure que 12 minutes et constitue une expérience inoubliable : pendant le voyage, vous pouvez en effet profiter d'une vue magnifique sur toute la vallée, sur la Haute-Leventine et sur les montagnes qui la surplombent. La station de départ du funiculaire se trouve à 20 minutes à pied de la gare CFF d'Ambrì-Piotta et offre des possibilités de stationnement pour ceux qui arrivent en voiture.
Il est également possible de rejoindre le barrage en voiture en passant par Altanca. Après avoir pris la sortie d'autoroute pour Piotta, suivez les indications pour le funiculaire Ritom-Piora et, à proximité de celui-ci, prenez la déviation pour Altanca. En 15 minutes environ, vous atteindrez le barrage du Ritom où vous pourrez vous garer (le parking est payant et il y a une vingtaine de places). La route qui monte d'Altanca au lac n'a qu'une seule voie.
Possibilité de restauration ou d'hébergement au refuge du lac Ritom. Le refuge dispose d'un parking gratuit pour les clients.
La période recommandée pour cette excursion est de juin à septembre.