
Situé à 1830 m d'altitude, le lac Tremorgio est facilement accessible depuis Rodi, un hameau de Prato Leventina, en un peu plus de 5 minutes grâce au téléphérique de Tremorgio (ouvert de juin à octobre).
Le téléphérique se compose de deux cabines de 8 places qui relient le village de Rodi Fiesso au lac alpin, sur un dénivelé de 900 mètres. Le point de départ se trouve à proximité de la centrale électrique AET Tremorgio (où vous pouvez laisser votre voiture), tandis que le point d'arrivée se trouve à quelques mètres du lac et de la cabane avec son restaurant. Les chiens voyagent gratuitement, mais il n'est pas possible de transporter des vélos ou des VTT.
Rhodes est également accessible en bus : la station du téléphérique se trouve à quelques minutes de marche de l'arrêt « Von Mentlen ».
Une fois arrivé au lac, il est possible d'en faire le tour en parcourant le sentier géo-touristique de 2,8 km en 40 minutes environ. Le parcours est plat et convient à tous.
Le refuge Tremorgio propose des rafraîchissements et un hébergement pour la nuit.
La période recommandée pour cette excursion est de juin à septembre.
Depuis le lac de Tremorgio, il est également possible de partir pour des excursions plus ou moins exigeantes dans la charmante région de Campolungo. L'itinéraire le plus connu est celui qui mène aux lacs Leìt (2260 m) et Varozzeira (2405 m), en 2h et 2h30 de marche respectivement.
Il est également possible de rejoindre Dalpe (3h40 par le Passo Vanit), Airolo (5h07 par le Sentiero Alto Tremorgio) ou d'emprunter le sentier géo-touristique de Campolungo (2h15).
Il est également possible d'escalader le Poncione di Tremorgio (2669 m), d'où l'on jouit d'une belle vue sur la Léventine, ou d'atteindre le Pizzo Prèvat (2558 m), une ascension alpinistiquement exigeante et adaptée aux experts.
Il existe plusieurs mythes sur la naissance du lac de Tremorgio.
Le plus célèbre raconte que Tremor, lieutenant de Charlemagne, avait un château sur l'éperon rocheux de Tremorgio et combattait la Befana, qui lui jouait un mauvais tour. Un jour, Tremor épousa une belle princesse qui se révéla n'être autre que la Befana. Cette dernière, ayant découvert sa supercherie, déclencha un tremblement de terre qui fit apparaître à la place du château de Tremor un gouffre rempli d'eau bleue, si profond qu'il semblait relié à l'enfer, et transforma le lieutenant en une fleur, l'Aquilegia alpina. Une fleur qui pousse encore aujourd'hui au bord du lac.
Un autre mythe, qui en réalité relève plus de la science-fiction que de la légende, est que le lac de Tremorgio aurait été creusé par l'impact d'une météorite, une théorie soutenue par certains géologues dont Bächtiger de l'Ecole Polytechnique Fédérale de Zurich. Selon ces experts, cette théorie expliquerait la forme d'entonnoir ou de trémie (d'où le nom) du lac, qui, vu d'en haut, ressemble presque à un volcan.
Les espèces lâchées dans le lac Tremorgio sont la truite brune, la truite arc-en-ciel, l'omble chevalier et la truite canadienne. Le lâcher de truites canadiennes n'a repris que récemment, avec le lâcher d'un petit nombre de truites brunes. Dans le passé, le lac a également été repeuplé avec de l'omble fontinalis (dernier lâcher dans les années 1990). Le plan annuel de repeuplement prévoit le lâcher d'un total de 20.500 surmulots, ainsi que d'un millier de truites arc-en-ciel adultes élevées dans l'usine de Rhodes.